在深圳，如果您想学习英语翻译，以下是一些您可以考虑的成人英语培训机构：
深圳同博国际英语培训学校
专注于成人英语教学，提供高品质的英文学习指导。
深圳英孚教育
为成人开设英语课程，注重实用性和口语听力练习，提供针对性的学习计划。
香港中文大学深圳
提供翻译（笔译/口译）和同声传译的硕士项目，小班授课，注重国际化师资和实用导向课程。
深圳美联英语培训机构
开设成人英语培训班，包括零基础英语、英语口语等，并提供交通便利的校区。
平和英语村
适合成人零基础英语学习，帮助巩固基础知识，如音标、词汇。
您可以根据自己的具体需求和学习目标，选择合适的培训机构进行英语翻译的学习。建议您亲自参观试听课程，以确定最适合您的学习环境和方法