怨鬼和厉鬼都是民间传说中关于死后灵魂的一种说法，它们在传说中的厉害程度有所不同。
怨鬼
怨鬼通常指的是因冤屈或怨恨而死的人的灵魂，它们身上带有强烈的怨气。
怨鬼在传说中可能会对人类造成伤害，但它们的法力相对较弱，通常需要借助一些特殊的方法或物品来对付。
厉鬼
厉鬼是怨鬼进一步进化后的形态，它们不仅法力更强，而且能够对人类造成更大的威胁。
厉鬼在传说中已经非常厉害了，普通道法很难对付它们。厉鬼再进化就是摄青鬼，级别更高。
综合来看，厉鬼在传说中的厉害程度要高于怨鬼。厉鬼不仅法力更强，而且能够对人类造成更大的威胁，而怨鬼虽然带有强烈的怨气，但在对付它们时可能需要借助一些特殊的方法或物品。
因此，如果要从传说中的描述来判断， 厉鬼比怨鬼更厉害。