根据提供的信息，吉利和传祺都是中国知名的汽车品牌，它们在质量方面各有千秋。以下是它们在质量方面的对比情况：
J.D.Power评级
根据2020年的数据，广汽传祺在J.D.Power的新车质量研究（IQS）中排名第10位，在车辆耐用性研究（VDS）中排名第16位。
吉利汽车的VDS和IQS得分未能超过主流车平均分，因此没有上榜。
2024年国产汽车品牌质量排名
奇瑞汽车在《2024中国新车质量研究》中夺冠，吉利汽车和广汽传祺分别位列第二和第三。
用户评价
一些用户认为吉利车型在品牌知名度和质量可靠性方面相对更有优势，尤其是吉利帝豪系列。
另一方面，也有用户认为传祺车型在耐用性方面表现更好，特别是传祺GS4在销量和口碑上表现不错。
其他因素
底盘配置方面，吉利和传祺的车型都采用了前麦弗逊式独立悬架和后多连杆式独立悬架，提供了良好的稳定性和操控性。
广汽传祺的某些车型，如GS4，在漆面工艺和底盘保护方面可能更优。
总结：
吉利和传祺在质量上都有不错的表现，但根据最新的研究，奇瑞汽车在质量排名中领先，吉利和传祺紧随其后。
消费者在选择时应考虑个人喜好、需求以及车型的具体配置和性能。
建议在购买前仔细比较不同车型，并参考消费者评价、车辆性能、安全性能、售后服务等因素进行综合评估。