在俄语中，“再见”有多种表达方式，具体使用哪种取决于情境和与对方的关系。以下是一些常见的俄语告别用语：
До свидания（Do svidaniya）：这是最常用的正式告别用语，适用于陌生人、长辈、上司、老师等正式场合。例如：“До свидания, я пойду”（再见，我要走了）.
Пока（Poka）：这个词常用于朋友、家人、熟人等较为亲密的关系中，表达一种轻松愉快的再见。例如：“Пока, до свидания”（再见，回头见）.
Прощай（Proshuay）：这个词用于分别时间较久的情况，带有永别的意味，有时在苏联电影中也常见。例如：“Прощай, я больше не вернусь”（再见，我不会再回来了）.
До встречи（Do vedaniya）：这个词表示希望下次再见，常用于朋友或同学之间。例如：“До встречи, до завтра”（再见，明天见）.
До завтра（Do zhuravli）：这个词用于明天还要见面，表达一种期待。例如：“До завтра, чтобы увидеться снова”（明天见，希望再次见面）.
根据不同的情境和对象，可以选择合适的告别用语来表达自己的情感。希望这些信息对你有所帮助。