“陈词滥调”和“陈辞滥调” 都正确，它们都指代陈旧、空泛的论调或言词，缺乏新意。具体使用哪个词汇可能取决于语境或个人习惯。
陈词滥调：
这是一个常用的成语，意思是指陈腐、空泛的论调，通常用于形容那些被过度使用、缺乏创意的表达方式。例如：“我知道这听起来真是陈词滥调，但它是真实的!”
陈辞滥调：
这个词汇与“陈词滥调”意思相同，只是词语顺序不同。它同样用于形容陈旧、空泛的言词或表达方式。例如：“逢年过节和皇帝生日以及皇家有喜庆时所上的表笺，照例由学校教官代作，虽然都是陈辞滥调，因为说的都是颂扬话，朱元璋很喜欢阅读。”
两个词汇可以互换使用，但“陈词滥调”更为常见。建议根据具体语境和个人习惯选择使用。