在现代汉语中，正确的用法是“做客”。以下是“做客”和“作客”的区别：
目的不同：
“做客”通常是因为接受别人的邀请或主动探访别人，目的是为了沟通感情、交流思想等。
“作客”通常是因为求学、谋生、创业等原因而寄居他乡，具有较强的现实功利性。
时间长短不同：
“做客”时间较短，可能只是一顿饭或一杯茶的工夫。
“作客”时间较长，可能是几个月甚至几年。
处所不同：
“做客”一般是到具体的家庭、单位等地方。
“作客”一般是到一个泛泛的区域，不一定很具体。
参照对象不同：
“做客”者是相对于主人而言。
“作客”者是相对于当地人而言。
语体色彩不同：
“做客”偏重于口语。
“作客”则书面语色彩更浓。
因此，在描述访问别人家中的行为时，应使用“做客”。例如：“今天晚上我要去张三家做客。”而“作客”通常用于描述寄居他乡的情况，如：“他作客去了，晚上才回来。”
需要注意的是，虽然“作客”和“做客”在现代汉语中意义相近，但根据上下文的不同，应选择合适的词汇以准确表达意思