在粤语中,“谢谢”有多种表达方式,具体使用哪个取决于语境和感激的程度:
多谢:
这是最常用的表达方式,一般用于日常感谢。
唔该:
这也是非常常见的感谢用语,语气比“多谢”更正式一些。
唔该晒:
这个表达方式带有强烈的感激之情,相当于普通话中的“非常感谢”或“太感谢了”。在广东话中,使用“晒”字可以加强感谢的语气。
因此,根据不同的感激程度,可以选择合适的表达方式:
一般的感谢可以用“多谢”。
非常感谢或强烈感谢时,可以说“唔该晒”。
在粤语中,“谢谢”有多种表达方式,具体使用哪个取决于语境和感激的程度:
这是最常用的表达方式,一般用于日常感谢。
这也是非常常见的感谢用语,语气比“多谢”更正式一些。
这个表达方式带有强烈的感激之情,相当于普通话中的“非常感谢”或“太感谢了”。在广东话中,使用“晒”字可以加强感谢的语气。
因此,根据不同的感激程度,可以选择合适的表达方式:
一般的感谢可以用“多谢”。
非常感谢或强烈感谢时,可以说“唔该晒”。