失火在古代汉语词汇中被称为“走水”，这一称谓主要基于以下几个原因：
避讳“火”字：
古人对火有敬畏之情，认为失火是火神对人类的惩罚，因此避免直接使用“火”字，以免触怒神灵。
五行相克：
根据中国古代的阴阳五行理论，水能克火，因此在失火时使用“水”字可以压制火，带来吉祥的寓意。
灭火方式：
古代灭火主要依靠水，一旦发生火灾，人们会迅速搬运水源进行救火，因此“走水”一词也隐含了运输水的动作。
地方语言习惯：
“走水”作为一种地方性的表达，反映了当时人们面对火灾时的实际行动和语言习惯。
综上所述，“走水”这个词汇既体现了古人对火的敬畏和避讳，也蕴含了救火的方法和当时的文化背景