在对比现代领动和大众速腾的质量时，以下是一些关键点：
发动机耐用性
领动：发动机耐用，特别是6自吸直喷发动机，制造工艺先进。
速腾：发动机制造工艺普通，但大众速腾的发动机耐用性较高。
发动机噪音
领动：发动机噪音小。
速腾：发动机噪音大。
故障率
领动：故障率相对较高。
速腾：故障率低，特别是大众速腾的百车故障数排名较高。
品牌知名度和保值率
速腾：品牌知名度高，保值率好。
技术配置
领动：提供1.4T涡轮增压发动机，动力和油耗表现良好。
速腾：搭载EA211发动机，全系标配ESP，提升行驶稳定性。
外观和内饰
领动：外观年轻运动，内饰设计现代。
速腾：外观略显中庸，内饰做工精细。
用户反馈
领动：有用户反映其三大件质量表现稳定，适合家用。
速腾：DSG变速箱的投诉量逐年减少，质量较为稳定。
综合以上信息，速腾在品牌知名度、发动机耐用性、故障率、保值率以及技术配置方面通常被认为优于领动。然而，领动在发动机噪音控制、外观设计和性价比方面有其独特优势。选择哪一款车取决于您的个人偏好和需求。