当女生说下班了，你可以根据你们之间的关系和互动情况，选择以下一种或多种回复方式：
表达关心
“辛苦了，亲爱的，今天工作还顺利吗？”
“知道你今天很忙，现在终于能休息一下了，真好。”
提供情感支持
“无论多晚，家里总有一盏灯为你留着。”
“累了吧？要不要先休息一下，喝杯水？”
分享轻松话题
“今天我在网上看到个笑话，特别逗，等你好了讲给你听!”
“你今天工作一天，肯定饿坏了，有没有想好吃什么？”
提出邀约
“终于下班了，要不要一起去喝杯咖啡放松一下？”
“听说附近有家新开的餐厅，味道很不错，一起去试试吧!”
询问她的计划
“你晚上有什么安排吗？如果没有，可以陪我聊聊天。”
“今天工作那么辛苦，晚上要不要出去散散步放松一下？”
幽默回复
“你终于下班了，是不是已经饿坏了？我听说附近有家餐厅很不错，一起去试试吧!”
“你长得这么漂亮，如果被坏人抓走了，我该去哪儿找你这么漂亮的小姐姐呀。”
选择哪种回复方式取决于你与女生之间的关系亲密度、她的性格以及你希望与她建立的关系类型。无论选择哪种方式，都要以真诚和关心为基础，让她感受到你的温暖和支持。