考辛斯被称为“表妹”的原因主要在于他的英文名字 DeMarcus Cousins中含有“Cousins”这一词，而“Cousins”在英文中意味着 表（堂）兄弟姊妹，因此中国球迷便根据这一含义，亲切地称他为“表妹”。
此外，考辛斯在球场上的表现也影响了这个绰号的形成。他在场上的情绪波动较大，有时表现得非常出色，有时则容易引发争议，这种不稳定的表现也使得“表妹”这个绰号更加深入人心。
综上所述，考辛斯被称为“表妹”主要是由于他的英文名字含有表亲的意思，并且他在球场上的表现也增加了这个绰号的趣味性。