50千瓦电机使用的电缆截面积主要取决于电机的额定电流以及电缆的载流量。以下是不同文献给出的建议：
25平方毫米铜芯电缆
在电压为380V的情况下，50千瓦电机的额定电流约为100A。根据电缆载流量口诀“十下五，百上二，二五三五四三界”，25平方毫米的铜线载流量为105A，因此25平方毫米的铜芯电缆可以胜任。
某些资料也提到，考虑到电机长期运行和发热问题，建议使用35平方毫米的铜线。
35平方毫米铜芯电缆
35平方毫米的铜线载流量为105A，略高于25平方毫米的铜线。因此，为了确保电机的安全运行和减少发热，一些建议推荐使用35平方毫米的铜芯电缆。
16平方毫米铜芯电缆
在一些资料中，考虑到成本因素，当电机负荷较小时，也可以选择16平方毫米的铜芯电缆。但需要注意的是，16平方毫米的电缆载流量较小，可能不适用于所有情况。
四芯电缆
对于50千瓦的三相设备，一些建议提到可以使用35平方毫米的四芯铝芯电缆或25平方毫米的四芯铜芯电缆。这主要是考虑到电缆的敷设方式和安全性。
综合建议
推荐使用：综合考虑安全性和成本，建议首选35平方毫米的铜芯电缆。如果考虑到成本因素，也可以选择25平方毫米的铜芯电缆，但需要确保电缆的敷设方式和环境符合要求。
其他考虑：在选择电缆时，还需考虑电机的具体运行环境（如距离、敷设方式等）以及电缆的绝缘和护套材料，以确保电机的长期稳定运行。
希望以上信息对你有所帮助。如果有更多具体的应用场景或要求，请进一步提供详细信息，以便更准确地选择合适的电缆。