挑选翡翠原石需要考虑多个因素，以下是一些主要的挑选技巧：
观察外观
翡翠原石应具有紧凑的皮壳、裂纹少、颜色鲜艳且分布均匀。
石头形状和大小也很重要，大而饱满的石头通常更有价值。
判断场口
每个场口都有其特点，了解原石场口有助于判断其品质和价值。
观察松花
松花是翡翠原石内部颜色在外壳上的表现，显著松花可能表示内部有绿色。
观察雾
雾是外皮与底章之间的风化层，薄且透的雾通常表示翡翠原石为老种水。
观察蟒带
蟒带是翡翠原石表面的一种自然纹理，可以指示内部颜色的分布。
检查透明度
透明度高的翡翠更具价值，可以通过观察光线透过翡翠的情况来判断。
评估硬度和密度
翡翠的硬度一般在6.5-7之间，密度在3.3-3.5之间。
注意裂纹
裂纹会降低翡翠的价值，选购时要仔细观察原石表面是否有裂纹。
了解市场行情
了解翡翠原石的市场价格和趋势，有助于做出合理的购买决策。
专业鉴定
如果对翡翠鉴别不够自信，建议寻求专业人士的帮助进行专业鉴定。
选择正规渠道
购买翡翠原石时，选择信誉良好的商家或渠道，降低购买到假冒伪劣产品的风险。
考虑投资与收藏
如果目的是投资或收藏，考虑翡翠的稀缺性、艺术价值和文化价值。
请记住，翡翠原石挑选具有一定的主观性和不确定性，因此购买时也需要考虑个人的经验和偏好。