网上购买的翡翠是否为真品取决于多个因素：
平台信誉：
选择知名且信誉良好的电商平台，如天猫、京东等，这些平台通常对商家有严格的审核和监管机制。
商家信誉：
购买前应查看商家的评价和信誉等级，选择评价高、信誉好的商家。
商品证书：
确保商品带有相关的资质证书，这些证书通常可以查询验证。
商品描述：
仔细查看商品的图片和描述，确保产品符合您的需求。
价格：
翡翠的价格通常与其真伪和质量密切相关，过低的价格需要引起怀疑。
专业鉴定：
如果可能，通过专业的检测机构进行鉴定，以确保翡翠的真伪。
第三方平台：
考虑在信誉良好的第三方平台进行购买，这些平台往往有一定的审核和监管机制。
请记住，在购买翡翠时要保持警惕，并尽可能多地收集信息来验证商品的真伪。