庐州改名为合肥的原因主要包括以下几点：
历史沿革：
合肥这个地名比庐州更早出现，在秦朝时就有合肥县的设置。而庐州作为行政区划名称，是从隋朝开始使用的，并一直沿用到清朝末年。
避免混淆：
合肥在历史上曾被称为合州、庐江郡等，而庐州作为地名在隋唐时期与合肥县有联系，但合肥作为地名一直未中断，由古至今一脉相承。
经济成本：
改名不仅仅是更改一个名称那么简单，它涉及到广泛的社会经济活动，包括法律文件的修订、地图的更新、公共标识的更换等，这些都会带来显著的经济成本和社会不便。
行政名称调整：
在民国初期实施的“废府存县”改革中，庐州这一行政单位和行政区名称被废除，合肥县成为了直接隶属于省级行政区的行政单位，随后合肥县撤县建市，发展成为今天的合肥市。
避免同名：
四川有个酒城，也叫“泸州”，发音相似，难以分辨。为了避免与四川的泸州混淆，合肥改名为合肥。
城市品牌与形象：
合肥作为安徽省的省会城市，已经建立了基于“合肥”这一名称的城市品牌和形象。改变名称可能会影响城市的品牌认知和市场定位，进而影响其经济发展和国际交流。
因此，庐州改名为合肥是基于对历史沿革的尊重、维护地名的连续性、避免行政混淆、考虑经济社会成本以及保护城市品牌形象等多重因素的综合考量