从铜锣湾到太平山，您可以选择以下几种方式：
地铁+缆车
从铜锣湾乘坐地铁到中环，然后从J2出口沿着花园道步行至太平山下的缆车站，再乘坐缆车上太平山顶。
巴士
您可以从铜锣湾时代广场乘坐新巴15B直达山顶总站，下车后步行约60米即可到达太平山顶。
或者，从铜锣湾乘坐地铁到中环，然后换乘15路巴士直达山顶。
电车+缆车
乘坐电车到汇丰银行总行电车站下车，然后沿花园道步行至缆车站，再乘坐缆车上太平山顶。
其他路线
您还可以选择城巴23路到红棉路公园下，再步行到花园道的缆车站乘缆车上山。
请根据您的实际情况和偏好选择合适的交通方式。