关于翡翠是否会越戴越绿，存在不同的观点。以下是两种主要观点的梳理：
玉会因油脂和汗液而变绿
一些观点认为，翡翠之所以会越戴越绿，是因为人体皮肤分泌的油脂和汗液长期浸润翡翠，使得翡翠内部的绿色更加明显。
翡翠内部的致色离子与汗液中的酸碱成分可能发生化学反应，导致致色离子扩散，从而让翡翠看起来更加绿。
翡翠的颜色不会因佩戴而改变
也有观点认为，翡翠的颜色是由其内部固定的铬元素含量决定的，人体无法影响翡翠内部铬元素的含量，因此翡翠的颜色不会因佩戴而改变。
翡翠的种水、内部结构和致色离子的扩散程度也会影响其颜色变化，不是所有翡翠都会表现出越戴越绿的现象。
结论：
翡翠是否会越戴越绿取决于多种因素，包括翡翠的种水、内部结构、致色离子的扩散程度以及人体分泌的油脂和汗液等。并非所有翡翠都会表现出越戴越绿的现象，有些翡翠可能因佩戴而变得更加通透，而有些则可能不会有明显变化。