根据中国相关法律规定，民间借贷的年利率合法范围如下：
合法利率区间：
年利率最高不超过24%的部分是受法律保护的，借款人需要按照此利率支付利息。
自然债务区：
年利率在24%至36%之间的部分，虽然不受法律保护，但借款人已支付的利息不得要求返还。
无效利率区：
年利率超过36%的部分是无效的，如果借款人已支付超过此利率的利息，可以要求出借人返还超过部分的利息，法院将予以支持。
需要注意的是，这些规定可能会随着时间和司法实践的变化而有所调整。因此，在实际操作中，建议咨询专业律师或法律顾问以获取最准确的信息