西安高新逸翠园中学是一所 质量较高、特色鲜明的民办初级中学。以下是对该学校的一些评价：
教学质量：
学校教学质量高，注重师资培养，聘请了一批高素质、经验丰富的教师。学校对特长生很重视，每年特长生认定在中考中表现优异。
学校设施：
学校投资1.5亿元建成，占地60亩，总建筑面积2万多平米，设施现代，环境优美，为学生提供了良好的学习氛围。
学校荣誉：
学校先后被评为全国民办中小学特色示范学校、全国科技创新百强学校等多项荣誉。
学生表现：
学校学生整体素质高，老师们上课用心，学生在各类统考和竞赛中成绩优异。
学校管理：
学校领导班子具有丰富的教育教学及管理经验和创新理念，团结协作，业绩优异。
国际交流：
学校内外交流多，近期有莫斯科英才中学学生访问，假期还将赴美国、俄罗斯游学。
社团活动：
学校设有长期社团课，如逸翠园农场等，丰富学生的课余生活。
升学情况：
学校中考成绩一直名列雁塔区前茅，非中考年级在各类统考中成绩也表现优异。
综合以上信息，可以看出西安高新逸翠园中学在教学质量、学校设施、学生表现、学校管理和国际交流等方面都有较高的水平，是一所值得推荐的学校。如果家长和学生在选择学校时注重这些方面，逸翠园中学会是一个不错的选择。