里番在中文ACG圈中通常指的是18禁成人向动画，也就是R18级别的成人动漫。这类作品包含成人内容，如色情描写、暴力场面等，因此不适合未成年人观看。在日本，里番由于内容敏感，通常不能在公开电视台或广播电台播放，而是以OVA（Original Video Animation）的形式，面向特定的成人观众群体发行。
里番一词源自日本电视圈的专业用语“裏番组”，意指与主电视台或广播电台的节目播放时间和地点相同的别台节目。在中国，由于文化和审查制度的原因，里番一词被误解为含有敏感内容的动画，不宜在公众面前播放。
需要注意的是，里番与表番（在电视或广播上正常播放的节目）是不同的概念，而且里番的内容和形式多种多样，包括原创、漫画改编、Galgame改编等。