小舞的死因在《终极斗罗》系列小说中有多重解释，以下是几种观点的整理：
金龙王力量传递
小舞在生唐舞麟时，金龙王将自己的力量传递给了唐舞麟，导致小舞身体受到巨大伤害，并且无法治疗和复活。
承受神力侵蚀
小舞承受了修罗神之力的侵蚀，身体无法承受，最终自然死亡。
献祭牺牲
小舞在斗罗大陆邪神传说中有重要地位，她为了救唐三而献祭失去生命。
相思病与金龙王力量
小舞因思念唐舞麟而患病，同时吸收了金龙王的疯狂意念和毁灭气息，导致病情加重。
神界叛乱影响
小舞之死与万年之前神界叛乱有关，金龙王将自身精华和神识注入唐舞麟体内，唐三为了保护儿子，将唐舞麟送到斗罗大陆。
作者因素
有观点认为，小舞的死因与作者唐家三少的生活经历有关，作者可能将自己的情感投射到作品中。
综合以上信息，小舞的死因可能涉及金龙王力量的传递、承受神力侵蚀、献祭牺牲、相思病、神界叛乱的影响以及作者个人情感投射等多个方面。不同的读者可能有不同的解读和感受。