关于育才双语和育才实验哪个更好的问题，以下是根据提供的信息整理的对比分析：
育才双语
成立时间：较早，底蕴较深。
师资力量：原浑南小学部和东关小学部老师人数多，资历较深。
教学质量：初中分流考试成绩和中考成绩优秀，可与中山公园初中相媲美。
学校管理：综合评估显示，育才双语在多方面表现更佳。
升学情况：有数据显示，双语小学毕业生有较大比例能考入育才浑南高中。
育才实验
成立时间：相对较晚。
师资力量：老师相对年轻，工作干劲足，朴实。
教学质量：与双语相比，可能在某些方面稍逊一筹。
学校环境：本部高中学习环境较好，活动丰富，有利于学生全面发展。
升学情况：考入省实验的人数相对较少。
综合评估
从师资力量、教学质量、升学情况等方面看，育才双语在多数方面表现更优。
育才实验在某些方面，如年轻教师的工作热情和朴实风格，也有其独特优势。
学生的个人发展期望和自我学习能力是选择学校的重要因素。如果孩子有意向出国或强调自主学习，双语可能更适合；如果更倾向于高考路线，实验可能更合适。
结论
选择哪个学校取决于家长对孩子的期望以及孩子的个人特点。建议家长亲自咨询在读学生，了解学校最新的教学情况和学生反馈，以便作出最适合自己孩子的选择。