翡翠和玉 不是一回事。以下是它们之间的主要区别：
概念不同
玉是一个统称，涵盖了软玉和硬玉两大类。软玉包括和田玉、独山玉、岫玉、南阳玉等，而硬玉主要指翡翠.
翡翠是硬玉的一种，特指产自缅甸的、硬度极高、色彩以绿色和红色为主的天然矿石，被称为“玉石之王”.
成分不同
玉的主要成分是钙镁硅酸盐，而翡翠的主要成分是硬玉，即硅酸盐钠铝铁.
来源不同
玉的来源多种多样，包括新疆和田、河南南阳、辽宁岫岩等地。
翡翠主要产于缅甸的北部克钦邦，产量极少.
加工和意义不同
玉在珠宝学科中是一个大范畴的概念，包括多种具体的玉石种类，每种玉石都有其独特的加工方法和意义。
翡翠作为玉中的一种，因其稀有性和美丽的色彩，被视为极为珍贵，常用于制作高档饰品.
总结：
翡翠是玉的一种，但玉并不一定是翡翠。玉是一个广泛的范畴，包括软玉和硬玉等多种类型，而翡翠特指硬玉中的一种，产自缅甸，以其高硬度和美丽的色彩著称。因此，翡翠和玉在概念、成分、来源和意义上都有明显的区别。