汽车年检需要准备以下材料：
1. 车主的身份证原件；
2. 行驶证原件；
3. 交强险保单原件，确保在有效期内并包含车船税信息；
4. 车船税的缴纳证明或者免税证明；
5. 根据地区不同，可能还需要携带三角警示牌和灭火器；
6. 若车辆为单位所有，则还需提供单位的营业执照副本、组织机构代码证（如适用）、委托书（如适用）以及代理人的身份证复印件；
7. 根据车型和当地车管所的要求，可能还需要进行车辆的安全技术检验合格证明、尾气检测合格报告单等。
请确保所有文件都是最新的，并且没有未处理的违章记录。如果委托他人代办，还需提供相应的委托证明和代理人的身份证明。