委婉拒绝别人借车时，可以采取以下几种策略：
明确原因
保险限制：例如，“我的车保险规定只允许我本人驾驶，如果借给您出了事故，保险可能无法理赔。”
车辆故障：例如，“我的车最近有点小毛病，正准备送去修理呢，所以没办法借给您。”
个人需求：例如，“最近我工作上事情特别多，天天都得用车到处跑，实在没法把车借给您。”
家庭规定：例如，“家里人对于车辆的管理有严格的要求，我不能外借。”
提供替代方案
推荐租车公司：例如，“虽然我不能借车给你，但我可以帮你联系一家信誉良好的租车公司。”
提供交通帮助：例如，“我可以帮你叫一辆网约车，或者提供其他交通上的帮助。”
保持礼貌和诚恳
使用委婉语言：例如，“我真的很想帮忙，但是……”
避免直接拒绝：例如，“我的车最近刚做了大保养，我需要亲自驾驶来确保一切正常。”
保持微笑和耐心：让朋友感受到你的真诚和无奈。
保持一致性和诚实性
坚持决定：一旦决定了不借车，就应该坚持这一决定，避免因犹豫不决而造成更多的误解和矛盾。
诚实告知原因：例如，“我的车辆保险条款规定，只有我本人驾驶时才能得到全面保障。”
通过以上策略，你可以在不伤害朋友感情的同时，有效维护自己的权益。