阴功在粤语中是一个具有多重含义的词汇，其基本解释如下：
迷信中的“积德”
在传统迷信中，人们相信在人世间做好事可以在阴间记功，这被称作“有阴功”。相反，做了坏事则被称作“冇阴功”。
引申意义
“冇阴功”后来被简化为“阴功”，除了保持原意外，还引申为“可怜”或“凄凉”，用于表达对不幸遭遇的感叹。
其他含义
在某些语境中，“阴功”还可以指不为人所知的善行，或者同“阴德”意思相近，即暗中做好事不张扬。
用法示例
当看到不幸的事情发生时，如塌楼事故，人们可能会说：“死人兼夹冧楼，真系冇阴功啰!”（死人加上塌楼，真是太可怜了!）
当看到不道德的行为时，如破坏公物，可以说：“好地地，你点解整坏它佢啊，甘阴功嘎。”（为什么你要破坏它呢，这样做太缺德了。）
需要注意的是，随着时代的变迁，一些传统迷信观念已经被现代人淡化，因此“阴功”一词在现代粤语中的使用可能更多地反映了其引申意义。