李小狼之所以改名为王小明，主要原因如下：
和谐因素
名字和谐：李小狼引进大陆后，为了和谐“狼”这个字，使其听起来更加亲切，因此改名为王小明。
避免近亲结婚：李小狼的妹妹叫李梅玲，她很喜欢李小狼并有拥抱等肢体接触，这在当时的社会背景下是不合适的，因此为了避免这种近亲结婚的思想，将姓氏“李”改成了“王”。
文化和社会因素
国家爱护小孩子：当时引进的动画不会直接播放日语版，而是制作成国语版再播出。为了避免小孩子产生不良联想，比如堂兄妹结婚等，所以将李小狼改名为王小明。
观众接受度
观众喜爱：王小明这个名字更加亲切，容易为观众所接受。此外，当时的很多教科书都用小明这个名字，这也使得这个名字更为普遍和流行。
剧情需要
角色设定：在《魔法少女小樱》中，李小狼和妹妹李梅玲的亲属关系较为明显，这在引进大陆后可能引发争议。为了避免这种争议，制作方可能认为改名为王小明更为妥当。
综上所述，李小狼改名为王小明主要是为了和谐名字、避免近亲结婚的思想、符合社会文化背景以及满足观众接受度等方面的考虑。