两个刚果,即刚果民主共和国(刚果金)和刚果共和国(刚果布),之所以有相同的国名,是因为它们在历史上曾是一个统一的国家,都位于非洲中部,以刚果河为分界线。以下是两国名称的由来和历史背景:
统一国家时期
刚果(金)和刚果(布)在历史上曾为一个国家,即刚果王国,其历史可以追溯到15世纪初。
殖民时期
19世纪末,欧洲列强在柏林会议上瓜分非洲,刚果河以东地域归比利时,成为比属刚果,首都设在金沙萨,即现在的刚果(金)。
刚果河以西地域归法国,成为法属刚果,首都设在布拉柴维尔,即现在的刚果(布)。
独立后的命名
比属刚果独立后,为了区分,采用首都名称加上括注,即刚果(金)。
法属刚果独立后,同样采用首都名称加上括注,即刚果(布)。
两国虽然拥有相同的国名,但因其历史背景和地理位置的不同,各自拥有不同的官方语言、政府和首都。刚果(金)的首都是金沙萨,而刚果(布)的首都是布拉柴维尔