在对比Intel的第四代和第三代酷睿i3和i5处理器时，可以得出以下结论：
性能差距
台式机平台：
第三代i5通常是四核四线程，而第四代i3仍然是双核四线程。因此，在性能上，第三代i5明显优于第四代i3，性能差距大约在175%到200%之间。
笔记本平台：
虽然第四代i3采用了Haswell架构，性能有所提升，但由于其仍然是双核四线程，而第三代i5是四核四线程，因此在性能上，第三代i5依然占据优势，尤其是在多线程任务中。
核心与线程
第三代i5具有真正的四核四线程，而第四代i3虽然是四核，但由于是超线程技术，实际上表现为四核八线程。然而，这并不能完全弥补核心数量的差距。
集成显卡
第三代i5的集成显卡为HD2500，而第四代i3的集成显卡为HD4000。尽管第四代i3的核显性能有所提升，但仍然不如第三代i5的独立显卡GT210。
能耗与散热
第四代i5在能耗控制方面表现更好，但由于其性能提升不大，对于大多数应用来说，第四代i3和第三代i5的差异并不明显。
市场与价格
第三代i5处理器已经停产，市面上主要是二手产品，价格相对便宜，但性能依然可靠。第四代i3目前仍有全新产品出售，价格相对较高。
建议
如果对性能有较高要求，尤其是需要处理多线程任务或需要较高图形处理能力的应用（如游戏、视频编辑等），建议选择第三代i5处理器。
如果预算有限，且对性能要求不高，可以考虑第四代i3处理器。
综上所述，第三代i5在性能上明显优于第四代i3，但考虑到价格和市场供应情况，第四代i3也是一个不错的选择。