当汽车油箱漏油时，可以采取以下几种应急措施进行修补：
使用肥皂或口香糖
将漏油处擦干净后，涂抹肥皂或口香糖，可以暂时堵塞漏油点。
注意，这种方法只能作为临时应急措施，不能长期有效。
使用环氧树脂胶粘剂
环氧树脂胶粘剂具有高粘性，适合用于工业修补，可以用于油箱漏油的修补。
使用前需要确保漏油处干净，并遵循产品说明进行操作。
使用AB胶
如果车上没有环氧树脂胶粘剂，可以尝试使用AB胶进行修补。
注意，AB胶虽然可以临时修补，但长期接触汽油可能会导致胶水失效。
焊接修补
如果条件允许，可以请专业的焊接师傅进行焊接修补。
在焊接前，需要确保油箱内的燃油已经抽空，并采取适当的安全措施。
更换新油箱
如果漏油严重，或者上述方法都无法有效修补，可能需要更换新的油箱。
请注意，更换油箱可能涉及较高的费用，并且需要专业的技术人员进行操作。
在进行任何修补之前，请确保车辆处于安全状态，避免因漏油导致的危险。如果情况允许，尽快将车辆送至专业维修厂进行彻底检查和维修。