要判断荣耀8是否为翻新机，您可以按照以下步骤进行：
检查外观和包装
确认手机外观无明显的划痕、磨损或使用痕迹。
检查包装盒是否完好无损，封条未被撕开。
检查手机信息
查看入网许可标是否全新。
验证手机的序列号和IMEI号码是否与包装盒信息一致。
检查手机系统信息，确认制造日期和软件版本。
检查手机内部
闻一闻手机是否有异味，如天那水或香蕉水的味道，这可能是翻新机。
检查手机内部是否有明显的拆机痕迹，如螺丝孔周围是否有磨损。
查询官方信息
访问荣耀官方网站，使用序列号查询手机的详细信息，包括保修状态。
使用华为服务
如果有条件，可以将手机带到华为授权服务中心进行检测。
价格判断
如果价格远低于市场价，需谨慎对待，因为翻新机或山寨机的可能性较高。
通过上述步骤，您应该能够较为准确地判断荣耀8是否为翻新机。如果还有任何疑问，建议咨询官方客服或专业技术人员