交通事故的结案时间通常取决于案件的复杂性和审理程序。以下是相关法律规定和流程的概述：
公安机关交通管理部门
对于不需要检验、鉴定的案件，通常在事故调查结束后10日内制作交通事故认定书。
若涉及检验、鉴定，则在检验、鉴定结果确定后5日内出具认定书。
交通事故损害赔偿调解通常在调解开始之日起10日内结束，无论成功与否。
人民法院审理
适用简易程序审理的交通事故案件，一般应在立案之日起3个月内审结。
普通程序审理的案件，应在立案之日起6个月内审结，特殊情况下可延长6个月。
最迟结案时间
根据《民事诉讼法》的规定，最迟不超过12个月结案，但具体必须结案的时间要根据案情来确定。
特殊情况
如果案件有特殊情况需要延长审理期限，法院院长可以批准延长，并需报请上级人民法院批准。
请注意，这些时间框架是指导性的，实际结案时间可能会因案件具体情况和当地法院的工作效率而有所不同。