曹雪芹未能完成《红楼梦》的主要原因包括：
生活困境：
曹雪芹晚年生活困顿，需要为生计奔波，这影响了他的创作时间和能力。
创作目标完成度：
曹雪芹可能专注于文本的前半部分，对人物性格和故事的描绘已经十分丰富，而对后续情节和结局可能因为精力有限或是对全书结构的调整，没有完全完成。
文学追求：
曹雪芹旨在通过《红楼梦》对封建社会进行深刻批判，他可能更关注于揭示社会矛盾和人物命运，而并非单纯追求情节的连贯性。
个人悲剧：
曹雪芹在创作过程中遭遇幼子夭折，悲伤过度而死，未能完成《红楼梦》的著作。
手稿遗失：
曹雪芹确实完成了全书的基本写作，但由于后四十回的稿件遗失，导致《红楼梦》未能完整呈现。这些遗失的稿件可能在借阅过程中被磨损、丢失或故意藏匿。
社会因素：
当时的社会环境，如文字狱，可能也是导致手稿遗失的原因之一。为了避免因书中涉及敏感人物和事件而引发的“文字狱”，后四十回可能被人故意藏起来。
续书问题：
曹雪芹去世后，由高鹗续写后四十回，但续书内容与曹雪芹原意有悖，亦可能造成了一些误解。
综上所述，曹雪芹确实完成了《红楼梦》的写作，但由于多种原因，包括个人悲剧、手稿遗失和社会因素等，导致《红楼梦》未能以完整的形式流传下来，这成为中国文学史上的一大遗憾