根据中国传统的生肖运势，属羊的人在2023年九月的运势如下：

财运：

属羊的人在九月可能会遇到一些财运上的波动。在投资方面，建议保持谨慎，不要盲目跟风。可以关注一些稳健的投资项目，如房地产、黄金等。同时，也要注意理财，避免不必要的开支。在事业上，可能会有一些意外的收入，但也要注意合理分配，以免造成财务压力。

事业：

九月对于属羊的人来说，事业运势相对稳定。在工作上，可能会有一些新的机会出现，但也要注意处理好人际关系，避免因为沟通不畅而影响事业发展。对于职场新人来说，这是一个学习和积累经验的好时机。对于管理层来说，要注重团队协作，发挥团队的力量。

感情：

在感情方面，属羊的人九月可能会遇到一些感情上的困扰。对于单身者来说，可能会遇到一些不错的对象，但也要注意辨别真伪，不要轻易陷入感情纠葛。对于已婚者来说，要注重与伴侣的沟通，避免因为琐事而产生矛盾。

健康：

九月属羊人的健康运势总体较好，但仍需注意以下方面：

1. 注意饮食卫生，避免因饮食不当而引发肠胃问题。

2. 避免过度劳累，保证充足的睡眠，以防身体出现亚健康状态。

3. 注意个人卫生，预防感冒等呼吸道疾病。

总的来说，属羊的人在九月需要关注财运、事业、感情和健康等方面，合理安排自己的生活和工作，才能度过一个顺利的九月。