翡翠在中国文化中通常被视为吉祥的象征，代表着财富、健康和好运。因此，它通常不会带来厄运，反而被认为能够带来好运和正能量。

关于翡翠是否会增值，这取决于多种因素：

1. **翡翠的品质**：高品质的翡翠，如颜色鲜艳、透明度高、质地细腻的翡翠，通常更有可能增值。

2. **市场需求**：随着人们对翡翠文化的认识和欣赏，市场需求增加，也可能导致翡翠价格上涨。

3. **经济环境**：整体经济状况也会影响翡翠的价格，经济繁荣时期，翡翠等奢侈品的价格往往更高。

4. **收藏价值**：一些具有独特历史背景或文化意义的翡翠，可能因其稀有性和独特性而增值。

总的来说，翡翠作为一种珍贵的宝石，如果购买得当，确实有可能增值。但投资翡翠时，还需谨慎考虑，确保购买的是真品，并了解市场动态。