在中国传统文化中，根据生肖属相来预测运势是一种流行的做法。根据十二生肖，春天出生的人属鸡，以下是一些基于传统生肖运势的概述：

1. **健康运势**：春天出生的属鸡人通常身体健康，精力充沛。但也要注意避免过度劳累，保持良好的生活习惯。

2. **事业运势**：属鸡的人在春天这一年里，事业上有望取得一定的进展。可能会有新的机遇出现，但也要注意处理好人际关系，避免不必要的冲突。

3. **财运**：财运方面，属鸡的人可能会有一些意外的收入，但也需要注意理财，避免不必要的开支。

4. **感情运势**：在感情方面，春天出生的属鸡人可能会遇到一些新的感情机会，但也需要谨慎选择，避免陷入不必要的纠葛。

5. **学业运势**：对于学生来说，这一年是学习的好时机，只要努力，有望取得不错的成绩。

需要注意的是，这些运势只是基于传统生肖理论的一般性预测，每个人的具体情况可能会有所不同。运势预测不应成为决策的唯一依据，最重要的是根据自己的实际情况和努力来规划未来。