在中国，如果发生交通事故，肇事者不赔偿受害方损失，是否需要承担刑事责任取决于具体情况：
民事责任：
首先，肇事者需要承担民事责任，即赔偿受害方因事故造成的财产损失和人身伤害。
刑事责任：
如果肇事者违反了交通法规，造成重大交通事故，如致人重伤、死亡或重大财产损失，并且负事故的全部或主要责任，那么可能需要承担刑事责任。具体来说，如果无能力赔偿数额达到一定金额（如30万元以上），则可能构成交通肇事罪，根据《中华人民共和国刑法》第133条的规定，肇事者可能会面临三年以下的有期徒刑或者拘役，严重者可能面临三年以上七年以下的有期徒刑。
特殊情况：
如果肇事者有能力赔偿但拒不执行，或者存在其他特别恶劣情节，如造成公共财产或者他人财产直接损失且无能力赔偿数额在60万元以上，那么可能会被判处3年以上7年以下有期徒刑。
无能力赔偿：
如果肇事者确实无能力赔偿，根据《民法典》第一千一百七十九条的规定，虽然不需要承担刑事责任，但仍需承担相应的民事赔偿责任。
总结来说，不赔偿不一定意味着要承担刑事责任，但若存在违法行为或特殊情况，则可能需要承担刑事责任。如果对具体案例有疑问，建议咨询专业律师获取准确的法律意见。