白翡翠和绿翡翠各有其特点和魅力，选择哪个更好取决于个人的喜好、需求以及翡翠的品质和价格。以下是它们各自的特点：
白翡翠
颜色：通常为纯净的白色，有时带有淡淡的灰蓝调。
审美：给人一种高贵、典雅的感觉，被称为“玉中之王”。
价值：取决于颜色、纯度和切割品质。
透明度：一般透明度较低，但高品质的白色翡翠（如玻璃种）透明度高，价值也相对较高。
绿翡翠
颜色：以鲜艳的绿色为主，绿色越鲜艳、饱满，价值越高。
审美：绿色与生机和自然联系在一起，被认为具有积极和平衡的能量。
价值：绿色翡翠中，帝王绿和满绿被认为是非常珍贵和有价值的。
透明度：通常透明度较高，有助于展现翡翠内部的杂质和结构。
综合考虑
个人喜好：选择哪个更好首先取决于个人的审美偏好。
品质：无论是白翡翠还是绿翡翠，良好的透明度和切割级别都是重要的考量因素。
价格：深绿色翡翠通常比白色翡翠更昂贵，但高品质的白翡翠也可能价格不菲。
结论
没有绝对的“好”与“不好”，关键在于个人的偏好和翡翠的具体品质。如果你倾向于高雅、纯净的美感，可能会更偏爱白翡翠；而如果你被自然的生机和活力所吸引，可能会更倾向于绿翡翠。在购买时，建议综合考虑翡翠的颜色、透明度、种水、切工以及市场价值等因素