笔记本电脑的翻新机使用寿命取决于多个因素，包括使用环境、硬件配置、维护状况等。以下是一些参考信息：
使用环境
如果使用环境恶劣（如灰尘多、温度高或湿度过大），可能只能使用2到3年。
在良好的环境下并且适当维护，笔记本的寿命可以更长。
硬件配置和品质
高端品牌、配置齐全的笔记本，通过定期升级维护，可能持续使用4到5年以上。
低端品牌或配置较差的产品可能只有2到3年的寿命。
软件更新和技术进步
随着软件的更新换代，硬件需要与之相适应，通常3到5年可能需要更换新的笔记本以适应新软件。
电池续航
续航能力强的笔记本，如微软的Surface Book和Surface Pro、苹果的MacBook系列，可能使用9到12小时，整体寿命可达5到7年。
一般寿命
笔记本电脑的平均使用寿命通常为3到5年，但在适当的保养下，有时可以使用10年以上。
显示器和键盘
随着时间的推移，显示器可能会发黄、不那么亮，键盘也可能逐渐失灵。
硬件老化
所有部件都会随着时间老化，特别是液晶屏，其正常使用寿命大约是4到5年。
总结来说，一个翻新笔记本的使用寿命可能在3到5年，甚至更长，但这取决于上述提到的多种因素。如果需要更精确的评估，可以考虑查看笔记本的型号和硬件配置，以及了解其维护记录