帐蓬和帐篷通常指的是同一种用于户外活动的遮蔽物，但根据不同的上下文，它们可能有些许差异。以下是它们的主要区别：
意思不同
帐篷（zhàng peng）通常指的是用于露营或野外生活的住所，由多个杆和防水材料组成，具备房间、窗户和门等功能设施。
帐蓬（zhàng peng）有时也被使用，但更多时候是帐篷的误写。
侧重点不同
帐篷强调的是作为临时住所的功能，适合露营等户外活动。
帐蓬则可能更多地被看作是遮阳或防雨的简易棚子。
出处不同
帐篷一词在汉语词典中有明确的解释和用法。
帐蓬则没有在词典中作为独立词汇出现。
总结来说，在标准汉语使用中，我们通常说的是“帐篷”，而不是“帐蓬”。帐篷是一种功能更全面的野外住宿设施，而帐蓬更多是一个非正式的、可能是“帐篷”的误写