端午节的手环编织可以按照以下步骤进行：
1. 准备5根不同颜色的线，从中间开始编织5股辫。
2. 当编织到合适大小，可以制作扣眼时，对折其中一根线并打一个单扣，这样每种颜色的线就变成2根。
3. 将之前准备好的线，分别对折，并与同色的线一起编织四股辫。
4. 取一根大约40cm长的红色玉线或其他颜色的线，在之前编织好的四股辫上打平结，确保五根四股辫在同一平面上，五色的排列顺序可以是绿、红、黄、白、黑，这对应着五行理论。
5. 编织平结到你喜欢的长度后，剪掉并烧粘。
6. 四股辫编织到适当长度，长度以能环绕手腕为宜。
7. 再取一根40cm长的玉线编织平结，长度要与前面的平结一致。
8. 平结烧粘好后，整理甩线。
9. 在左右两边各留5根不同颜色的线用于制作纽扣结，中间剩下的10根甩线剪掉并烧粘。
10. 在两把线的线头端分别打一个结，以防在编织纽扣结时混淆。
11. 制作双线大纽扣结，并确保结实。
12. 调整好线之后，剪掉并烧粘线头。
完成以上步骤后，你应该得到一个五彩斑斓的端午节手环。记得在编织过程中保持线的张力均匀，以便成品更加美观。