根据最近的数据，以下是2023年合资紧凑型车销量排行榜的部分信息：
1. 东风日产轩逸
2023年累计销量：376,109辆
2023年1-11月累计销量：272,146辆
2. 大众朗逸
2023年累计销量：345,879辆
2023年1-11月累计销量：251,201辆
3. 大众速腾
2023年累计销量：285,050辆
2023年1-11月累计销量：数据未提供
4. 丰田卡罗拉
2023年累计销量：183,198辆
2023年1-11月累计销量：数据未提供
5. 本田思域
2023年累计销量：167,712辆
2023年1-11月累计销量：数据未提供
6. 别克威朗
2023年累计销量：数据未提供
2023年1-11月累计销量：数据未提供
请注意，以上数据可能不完整，且销量随市场变化而变化。如果您需要最新的完整销量排行榜，请参考官方或权威机构的最新数据