在学术论文或论著中，当存在两个或多个作者共同贡献并署名“并列第一作者”时，需要遵循以下标注规范：
明确标注：
在作者名字处需要明确标注出所有并列第一作者，例如：“张三① 李四②”。其中，数字①和②用于区分不同的并列第一作者。
同等贡献说明：
在标注并列第一作者时，应在文中或文末说明这些作者具有“同等贡献”或“相同贡献”。
具体贡献说明：
进一步详细说明每位并列第一作者各自负责的具体章节或部分，以便读者了解各自在论文中的贡献。
遵循期刊要求：
不同的学术期刊对作者标注的要求可能有所不同，建议在撰写论文时查阅目标期刊的投稿指南，以确保按照期刊的要求进行正确标注。
通过以上标注，可以清晰地展示所有并列第一作者的贡献，避免混淆和误解，同时在学术评价和职称晋升中也能得到应有的认可。