长城C30和C50各有其优势，具体哪个更好需要根据您的用车需求和预算来决定。以下是它们的一些比较：
动力系统
长城C30：搭载1.5L自然吸气发动机，动力相对较弱，但适合普通家用，省油且维护成本低。
长城C50：搭载1.5T涡轮增压发动机，动力更强，适合经常跑长途或高速，省油且高效。
空间和内饰
长城C30：车身尺寸为4471×1705×1480mm，轴距为2610mm，空间相对较小，但配置丰富，包括定速巡航、右前方盲区可视、导航、ESP、上坡辅助、多功能方向盘、迎宾灯和天窗等。
长城C50：车身尺寸为4650×1775×1455mm，轴距为2700mm，空间更大，外观漂亮，动力不错，但悬架偏硬，过减速带时震动明显。
综合评分
长城C30：综合评分为4.15分，用户评价较高，尤其是配置丰富，但发动机噪音大和内饰板异响是主要缺点。
长城C50：综合评分为4.3分，略高于C30，用户评价也较高，尤其是外观和动力，但油耗较高和悬架偏硬是主要缺点。
价格
长城C30：价格区间为6.29万—7.49万元。
长城C50：价格区间为7.39万-10.08万元，已经停售。
建议：
如果您注重动力和高速行驶的效率，且预算允许，长城C50是更好的选择。
如果您注重配置丰富和性价比，且主要用于城市代步，长城C30更为合适。
请根据您的实际需求和预算，综合考虑以上因素，选择最适合自己的车型。