在中国，如果机动车所有人或管理人未按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险（通常称为交强险），将面临以下处罚：
扣留车辆：
公安机关交通管理部门有权扣留车辆，直至其依照规定投保。
罚款：
根据《道路交通安全法》第九十八条和《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十条的规定，可处以应缴纳的交强险最低责任限额保险费2倍的罚款。
补办手续：
当事人提供保险标志或者补办相应手续后，车辆应及时退还。
其他处罚：
如果车辆未悬挂有效期内的交强险标志，也会被扣留，并可能面临其他行政处罚。
请注意，这些信息基于我知识截止日期前的法律规定，具体实施可能因地区和具体情况而异。建议咨询当地交通管理部门获取最新信息