根据提供的信息，2023款高尔夫的售价区间为12.98-16.58万元。这是一款年度改款车型，主要在外观和内饰方面进行了设计上的延续，并在配置上进行了升级。具体车型和价格如下：
200TSI DSG：12.98万元
200TSI DSG Pro：14.28万元
280TSI DSG：价格未明确提及，但包含在上述区间内
280TSI DSG R-Line Lite：价格位于280TSI DSG Pro和R-Line车型之间，具体数值未提及
请注意，这些价格信息基于2024年1月10日发布的数据，实际购买时可能因地区、经销商和购车时间等因素有所不同。建议前往当地经销商获取最新的报价和购车信息