阿特兹和帕萨特各有其优势，具体哪个更好取决于您的需求和偏好。以下是它们的一些对比分析：
操控性能
阿特兹：以运动著称，具有精准的指向、直接的反馈、良好的循迹性能、清晰的换挡逻辑、主动降档和高限等操控指标，是追求极致高性能的消费者的首选。
帕萨特：操控表现较为稳重，底盘性能厚实，内饰用料有质感，适合中年或性格稳重的人士驾驶。
空间与舒适性
阿特兹：在空间和舒适性方面表现一般，未能展现出B级车应有的水准，隔音降噪方面也不如帕萨特。
帕萨特：空间较大，乘坐舒适性较好，适合需要较大空间和舒适性的家庭或商务用途。
动力与油耗
阿特兹：搭载2.5L发动机，动力表现不错，但加速体验相对较弱，油耗方面没有明显优势。
帕萨特：搭载2.0T发动机，动力强劲，0-100km/h加速成绩为8.4秒，动力延续性和爆发力优秀，油耗表现也较好。
配置与价格
阿特兹：价格区间为17.58-23.98万元，主销车型为2.5L蓝天运动版，配置丰富，性价比较高。
帕萨特：价格区间为18.59-28.29万元，主销车型为280TSI商务版，配置也较为全面，且市场优惠较大。
外观与内饰
阿特兹：外观简洁年轻，运动感强，内饰用料一般，感觉不上档次。
帕萨特：外观时尚，商务气息浓，内饰用料实在，质感较好。
总结：
如果您注重操控性能和驾驶乐趣，且预算允许，阿特兹是更好的选择。
如果您需要较大的空间和较高的舒适性，且对外观和内饰质感有较高要求，帕萨特更为合适。
根据以上分析，建议您根据个人需求和偏好进行选择。如果对操控性能有较高要求，且不太在意空间和舒适性，阿特兹会更符合您的需求。如果注重车辆的舒适性和空间，同时需要一款适合商务和家庭使用的车型，帕萨特会是更理想的选择。