固定资产减值准备不能转回的主要原因包括：
防止操纵利润：
固定资产价值波动受多种长期因素影响，且价值恢复通常缓慢或不确定。如果允许转回，企业可能会利用这一机制来人为调节利润。
确保会计信息真实性：
固定资产减值准备反映了企业对固定资产价值下降风险的预估。一旦计提，企业必须在财务报表中充分披露这一预估。如果减值准备可以随意转回，将影响财务报表的真实性和可靠性。
符合会计谨慎性原则：
会计的谨慎性原则要求对可能发生的损失进行预估，并对可能出现的资产重估增值进行限制。固定资产等长期资产的价值回升可能性较小，属于永久性减值，因此减值准备一经计提通常不得转回。
与国际会计准则的协调：
虽然与国际会计准则（IAS）在某些方面存在差异，但中国会计准则不允许转回已计提的固定资产减值准备，是为了遏制企业利用资产减值转回操纵利润的现象，并提高会计信息质量。
这些规定有助于确保企业财务报告的透明度和公正性，防止企业通过会计手段虚增利润或粉饰财务报表