在《爱情公寓》的剧情中，曾小贤面临的选择是B（1965年）和D（1961年）。根据多个来源的信息，可以得出以下结论：
剧情暗示：
有剧情暗示曾小贤应该选择D。例如，老的曾小贤对自己说：“我为什么故意选择错误的答案”，这可能意味着他内心更倾向于选择D。此外，老的曾小贤对年轻的曾小贤说：“正确答案在你心中”，这可能是在鼓励他选择对自己最有意义的答案，即D。
现实与内心的矛盾：
虽然曾小贤在现实生活中选择了B，并因此获得了五百万，但这五百万最终因为种种原因被冻结，他并没有真正拿到这笔钱。从这个角度看，曾小贤内心的答案可能是D，因为选择D意味着留在爱情公寓和一菲身边。
观众和剧情的解读：
有观众认为曾小贤最终会选择D，因为选择D更符合他内心的期望和情感归属。而剧情中也有安排，比如主持人故意给曾小贤错误的答案，引导他选择B，但最终曾小贤却选择了与D相反的答案，这可能是剧情的巧妙安排。
综合以上信息，可以认为曾小贤在剧情中最终选择了B，但他在内心更倾向于选择D。这个选择反映了他在现实与情感之间的矛盾和挣扎。
建议：从剧情和角色心理的角度来看，曾小贤选择B可能是为了现实利益，而选择D则更符合他内心的情感和期望。观众可以根据自己的理解来解读这个选择背后的意义。