在上海旅游住宿，以下是一些推荐的区域和酒店，您可以根据自己的需求和偏好进行选择：
推荐住宿区域
人民广场/外滩区域 优点：
交通便利，周边景点众多，如上海博物馆、南京路步行街、上海大剧院等。
酒店推荐：上海新协通国际大酒店、上海和平饭店、锦江都城经典（上海南京东路外滩店）。
陆家嘴金融区 优点：
现代化都市氛围，东方明珠、金茂大厦等摩天大楼集中，夜景迷人。
酒店推荐：全季酒店（上海陆家嘴店）、上海雅居乐万豪侯爵酒店。
南京路步行街/徐家汇区域 优点：
购物和娱乐中心，有众多美食和购物中心。
酒店推荐：7天连锁酒店（上海南京路步行街店）、汉庭酒店（上海徐家汇店）。
外滩附近 优点：
可以欣赏到浦江两岸美景，金融商业中心，购物餐饮方便。
酒店推荐：上海雅斯森晟世洋国际酒店公寓。
田子坊附近 优点：
文艺气息浓厚，小店、咖啡馆和艺术空间众多。
酒店推荐：璞爵酒店、和颐酒店。
其他注意事项
交通便利性：选择靠近地铁站或主要交通干线的酒店，便于出行。
预算：根据您的预算选择合适的酒店，从豪华酒店到经济型酒店都有选择。
服务设施：考虑酒店的服务和设施，如免费Wi-Fi、健身房、游泳池等。
餐饮：选择靠近美食街或餐饮区的酒店，方便品尝当地美食。
希望这些建议能帮助您在上海度过愉快的旅行